Золотая пластинка «Вояджера: почему в космос отправили не Битлз?

Космические аппараты «Вояджер-1» и «Вояджер-2» продолжают исследовать космос спустя более 47 лет после запуска, преодолевая сотни миллионов километров и выходя за пределы Солнечной системы. Несмотря на проблемы с оборудованием, которые могут приблизить завершение миссии, каждый аппарат несет на борту золотую пластину с видами, звуками и изображениями жизни на Земле. Маловероятно, что какой-либо внеземной разум когда-либо обнаружит эти капсулы времени. Но если это все же произойдет, что инопланетяне обнаружат на этих пластинках? И кто выбрал кадры с нашей родной планетой для включения в запись?

Золотая пластинка «Вояджера»

Проект «Золотая пластинка „Вояджера“» был инициирован и реализован под руководством известного астрофизика Карла Сагана, который в то время занимал должность в Корнеллском университете. В состав команды, работавшей над проектом, входили Тимоти Феррис, редактор журнала Rolling Stone, и Линда Зальцман, художница и писательница, жена Карла Сагана. В течение почти года они тщательно отбирали материалы для записи, которые должны были стать частью проекта.

— Это произведение — самое значимое в моей творческой жизни. Именно оно, вероятно, останется в памяти людей, — говорит Джон Ломберг, который давно работает с Саганом и является креативным директором проекта «Золотая пластинка» в NASA.

Для справки: в итоге организаторы остановились на 115 изображениях (плюс одно, использованное для калибровки), схемах химического состава, 12-минутной подборке природных звуков, таких как пение птиц, песни горбатых китов, шум ветра, прибоя и грома.

Среди человеческих голосов были приветствия на 55 современных и древних языках, а также устное послание тогдашнего Генерального секретаря ООН Курта Вальдхайма.

Каждая пластинка также содержала запись детского смеха, шагов, сканирования мозговых волн, азбуки Морзе и выгравированное послание тогдашнего президента Джимми Картера.

Что касается музыки, то комитет «Вояджера» постарался включить в программу 90-минутные фрагменты песен, представляющих культуры со всего мира.

В программу вошли западные классические композиции Моцарта, Баха, Бетховена и Стравинского, а также китайская музыка Гуань Пинху, индийская классическая вокалистка Керсарбай Керкар, азербайджанская народная музыка и другие. Однако решение включить более современную музыку вызвало некоторое недовольство.

Споры вокруг космического репертуара

Член комитета Алан Ломакс был против включения песни Чака Берри «Johnny B. Goode» из-за её «подросткового» характера. Однако Карл Саган ответил: «На планете много подростков».

Изображения обнаженных людей, такие как на «Пионере-10» и «Пионере-11», были заменены на силуэты без гениталий, а анатомические особенности были представлены в виде схемы эволюции позвоночных.

Песня The Beatles Here Comes the Sun не была включена в пластинку из-за проблем с авторскими правами и потому, что редактор Rolling Stone Тимоти Феррис не считал ее сильной работой. Феррис также отметил, что Джимми Йовин был приглашен по предложению Джона Леннона и добавил персонализированное послание на выгравированных пластинках.

Не золотые пластинки

Однако в отношении «Золотых пластинок» изначально не было намерения создавать цельные диски из золота для отправки в космическое пространство.

— На самом деле они медные, в алюминиевом корпусе. Производители покрыли пластинки и их футляры «очень тонким слоем золота», чтобы предотвратить возможную химическую эрозию в космосе, — говорит Ломберг.

Если однажды в далеком будущем их обнаружат, внеземным цивилизациям, заинтересованным в прослушивании аудиодорожек с пластинки, нужно будет просто воспроизвести их (предположительно, на самодельном проигрывателе) со скоростью 16 ⅔ оборотов в минуту. Чтобы просмотреть архив изображений, в иллюстрированных инструкциях также подробно описано, как создать изображения на основе записанных сигналов. Но для многих, кто до сих пор участвует в миссии «Вояджер», зонды представляют собой нечто большее, чем просто расстояние, которое они преодолели, и информацию, которую они хранят.

— Это почти как ребенок, который взрослеет и уходит, но всегда остается в моем сердце. Очень приятно знать, что «Вояджер» продолжит свое путешествие еще долгое время после того, как сможет вернуться домой, неся мирные послания тем, кто захочет их услышать, еще много лет, даже после того, как нас уже не будет, — рассказывает бортинженер Сан Мацумото в интервью Popular Science.

— Для меня «Золотая пластинка „Вояджера“ — прекрасный пример человечности и стремления к миру во всем мире. Это была не просто коллекция музыки и фотографий, а амбициозная попытка представить планету Земля в космосе, — добавляет инженер-двигателист Тодд Барбер.

Даже если зонды «Вояджер» завершат свою миссию, «золотые пластинки» продолжат свой путь в глубины космоса, все дальше удаляясь от Земли.

В 2024 году с Земли можно было наблюдать за рядом удивительных космических событий. Среди них были затмения, полярные сияния и другие явления, которые поражали воображение. Подробности в материале 56orb.