Колмыков начал заниматься боксом в 1961 году, занимался в группе Григория Илларионовича Васильева. Через четыре года стал чемпионом открытого первенства Московского городского совета ДСО «Труд» по боксу. Уже в следующем году — победителем российских «Трудовых Резервов». В этом же году вошел в состав молодежной сборной России по боксу.
Дмитрия Колмыкова можно назвать легендарной личностью в истории оренбургского бокса. Он воспитал не одно поколение спортсменов. Дмитрий Дмитриевич был мастером спорта СССР, чемпионом международных турниров, судьей международной категории, лучшим рефери чемпионата мира по боксу в Китае 2008 года.
— Дмитрию Колмыкову посчастливилось найти себя не только жизни и в профессии, но и оставить глубокий след в сердцах своих коллег, воспитанников, друзей, которые всегда будут помнить о нем, о его успехах и свершениях, — прокомментировали в администрации Оренбурга.
Прощание с легендой оренбургского бокса состоится 26 октября в 10:30.