«Барби» добралась до Оренбурга: скоро в кинотеатрах покажут мировую премьеру

22 августа студия перевода, озвучки и дубляжа сериалов и фильмов наконец закончила работать над дубляжом приключенческой комедии «Барби».

Сейчас на сайте кинотеатров Оренбурга уже можно забронировать билеты на показ. Кинокартину можно посмотреть по схеме «предсеансного обслуживания»: зрители покупают билет на какую-нибудь короткометражку, которая стоит в афише официально, а в качестве бесплатного «бонуса» перед сеансом или после него получают «Барби».

Напомним, что «Барби» режиссера Греты Гервиг вышел на экраны 21 июля. Сюжет состоит в том, что куклу Барби выгоняют из Барбиленда, потому что она не соответствует его нормам красоты. Русской озвучкой занимались актеры Татьяна Шитова, Андрей Бархударов, Александр Рахленко и Никита Моисеев.

Вторую мировую премьеру — «Оппенгеймер» в российских кинотеатрах можно не ждать (даже в пиратской версии). Фильм о легендарном ученом и создании атомной бомбы запустить в прокат не удастся даже по схеме предсеансного показа. Санкции и запрет от отечественных инстанций не позволят крутить фильм в кино. Поэтому киноманам остается только покупать на «черном кино-рынке» версии для частного просмотра.