Накануне, 16 февраля, Государственная Дума РФ приняла закон, который запрещает использование в официальных документах и в информационных материалах для образования иностранные слова, имеющие аналог в русском языке.
Скоро за использование слов вроде «виллидж» и «клаб» можно будет получить штраф, пишет «Парламентская газета», ссылаясь на информацию сайта нижней палаты парламента.
Комментарии по поводу слов, которые не должны употребляться в русском языке изданию URA.RU дал депутат Госдумы Евгений Федоров. Он считает, что из лексикона надо убрать «мэров», «вице-премьеров», «референдумы» и «муниципалитеты». Все эти слова, по мнению политика, можно легко заменить на русскоязычные аналоги. А вот от «президента» Федоров советует не избавляться, так как считает, что достойных похожих слов для названия должности главы государства в русском языке нет.
Также с изданием поделилась мнением и первый зампред думского комитета по просвещению Яна Лантратова. Она считает, что русскому языку не нужны слова «скулшутинг, джоггинг, журнализм, спуфинг и клаббинг». Без них речь станет значительно чище, уверена политик.
— Важно говорить понятным языком для людей, на которых мы работаем. Законодателям надо руководствоваться в первую очередь правилами русского языка, уметь найти общеупотребительный аналог иностранному слову, - сказала Яна Лантратова.
Напомним, что соответствующая инициатива была озвучена еще в 2022 году. В правительстве предложили проводить лингвистическую экспертизу текстом нормативных правовых актов, чтобы выявить соответствие документов литературным нормам. Для этого даже предложили привлекать специалистов со стороны и использовать современные информационные технологии.
Правда предварительно Кабмину нужно составить перечень нормативных словарей, справочников и грамматик и, соответственно, требования к их составлению. В них будут указаны слова, которые будут под запретом. Пока ясно только одно: однозначно запрещается использовать обсценную лексику.
Парламентарии же предложили доработать законопроект, расширив его сферы применения. Так, предлагается изъяснятся по-русски в информационных текстах для потребителей товаров, работ и услуг, а также в документах образования и государственных и муниципальных систем.
Резюмируем: нововведение не распространяется на бытовое общение, личные переписки и публикации в социальных сетях. Однако не стоит использовать нецензурную лексику и на просторах интернета.