Согласно материалам следствия, 27 июня 2010 года днем Касаткин, находясь около магазина «Янтарь» в селе Яковлевка Асекеевского района, совершил служебный подлог. А именно - умышленно составил не соответствующий действительности протокол и постановление по делу об административном правонарушении в отношении местного жителя по статье 20.21 Кодекса об административных правонарушениях РФ (нахождение в общественном месте в нетрезвом виде). Участковый подделал его подпись и в графе «объяснения правонарушителя» указал, что последний выпил 300 граммов водки. Также полицейский расписался и за понятых. В итоге мужчина был привлечен к уплате штрафа. В августе 2010 года, когда проводилась сверка базы данных с целью выявления владельцев гражданского оружия, было обнаружено, что потерпевший 17 декабря 2009 и 27 июня 2010 дважды совершал административные правонарушения. А согласно ФЗ «Об оружии», за два административных нарушения, совершенных в течение года, он может быть лишен принадлежавшего ему ружья ИЖ-58 и лицензии на ношение оружия. В дальнейшем ружье было изъято и в хранилось в отделе полиции.
В результате преступных действий Касаткина потерпевший был незаконно привлечен второй раз к административной ответственности, впоследствии у него было изъято оружие, что повлекло существенное нарушение его прав и законных интересов.
Приговором суда Дмитрию Касаткину назначено наказание в виде штрафа 100 000 рублей. Приговор вступил в законную силу.